收藏本页 打印 放大 缩小
0

民国保险文化剪影

精彩纷呈:民国保险刊物的创刊词

发布时间:2019-01-25 11:55:51    作者:    来源:中国保险报网

□陈国庆

创刊号是办刊人奉献给读者的见面礼,她因初次和读者见面,往往要先进行一下自我介绍,是每一个刊物的出生证明。创刊号具有鲜明的时代特征,是记录当时历史背景的实物。创刊号上发表的说明该刊创办宗旨﹑刊载内容等问题的文章叫创刊词,亦称发刊词。民国时期保险刊物的创办,不仅促进了公司的经营,对向社会传播保险知识,推动保险事业发展,发挥了积极的作用。回眸这些精彩的发刊词,那些潜在的美丽,依然栩栩如生,展现她难以磨灭的瑰丽与妩媚。

《华安杂志》、《华安》和《华美》创刊号:

华安合众保寿公司最早在中国创办《华安杂志》,开华商保险企业办报刊之先河,在公司员工和保户中免费发行。

《华安杂志》创刊号

1912年《华安杂志》,创刊初名为《华安》,从第4期始改为现名。版幅为大32开,白报纸铅印,每期70页至100页上下不等,书册式装订。不定期发行,半年左右刊行1期。该刊为非卖品,免费赠阅公司股东和保户;封面彩印,刊头竖排。

《华安杂志》停刊后,华安有近10年没有办报刊。1933年6月1日,新的《华安》月刊问世。此时的华安,今非昔比,已成为在外埠广设分公司并在东南亚设有分支机构的国内最大的民营寿险公司。新建的上海最高的标志性建筑物华安大厦是其实力的象征。《华安杂志》与《华安》,似乎就是一份刊物。实则不然除创办人还是华安公司外,它们没有承继关系,从编辑方针到形式、内容都截然不同的两份刊物。

《华安》创刊号

《华安》,16开版幅,杂志形式,每期20页上下。与《华安杂志》是在公司员工和保户中免费发行不同,该刊在当局登记注册,面向社会,公开发行;对保户还是免费赠送。封面彩印,设计精美,创刊号封面为两只素描“鸭”,以“春江水暖鸭先知”的寓意,昭告《华安》出世。

《华安》月刊发刊词:

“当这一册小小的刊物,呈现到一切男士女士面前的时候,我们不能不恭而敬之的行一个相见礼。

所谓相见礼者,换言之,通常就是寒暄,就是客套,同时也就是我们中国人在社会上的广用技术的一种,其技巧的

娴熟,及用途的广大,远非其他夷狄之邦所能望其项背。

凡是初次相见,第一先问尊姓,大名。第二,来一个久慕久慕!相见礼成。于是落到正文,一言两语可了的事,必须迂回曲折,绕他几个大弯。舆辞而出,而就道“舆辞”两字,也就包括不少的动作在内。

自然我们中国人向来是讲究礼仪的,自从周公制礼以来,一向认定人类是应该以礼自持的。至于让,走路要让,会¨要让,守土卫国要让,在都表现者谦谦君子的美德。无论其为阿猫阿狗,他们虽不会明白让的意思是什么?然而“客气”两字,在他们认为¨处有使用的可能和必要。朝野上下,随时随地,见到那一套调调儿,好像不以礼仪,就不足以表示我们大国的风度。

废话太多,且归正传。

我们的相见礼仪,一不需要问尊姓大名。二不需要说高雅久慕,干脆地说,我们需要的是真诚的合作,大家一见如故,不用那些谦虚的虚伪的礼仪,或外交式的谈吐。如何能解决社会纠纷,安定人民生活,及其他一切关于民生问题等的文字。陆续披露出来,以供读者的采纳借鉴和参考,同时希望读者能尽量予我们以助力,如材料的供给,意见的参加等,总之,推诚合作,大家应该站在一条战线上。

我们于此立正,一鞠躬,礼成,退。”

这样的发刊词似乎有点让人摸不着头脑,但尾页的《编后》似乎更像发刊词:

“人寿保险事业到了今日,已经大家公认是一种个人有利的事业。公司是在尽服务社会的责任,尤其在寿险事业比较落后的中国,我们认为大家都负有一种提倡的使命。本刊的发行就在想借此小小的园地,作为我们共同努力的起点。华安合群保寿公司是国人所创办,历史比较悠久、组织比较完备的人寿保险公司,他们素描觉得散处国内外的数万保户,有彼此联络的必要,并且和社会上热心于寿险事业的人士有作共同讨论的热忱,以后将借本刊作开为彼此互通消息和发表意见的机关......”。

华安出版社发行期刊《华美》,编辑仍为陆锡桢等三人,但发行人不是徐绍桢和吕岳泉,而是经义孟。原来,华安与光华火油公司、美大火油公司三方合资,于1933年4月组建了华美。作为大股东的华安为推销华美香烟,在其成立的当月就顺势办起了《华美》月刊。版幅也是16开本,彩印封面,每期40多页,公开发行。

《华美》创刊号

《华美》发刊词:

“Humour.Humour.这个根据声音译成“幽默”的西洋名词,在中国已经推行得一天比一天广了,它当初进口的路线,目前推行的路线,都和音译的“浪漫”、“摩登”等类名称的相同,而它将来的领土,或者会比“浪漫”、“摩登”之类的还要大。当然这可以说是“幽默”的幸运了,不过以同人等的见闻所及,尽管它有广且大的现状和前途,但是社会之对于它,似乎已经下意识地得了许多类乎“通假”的观念。

......

然而这种音译,却还是在意的方面有兼顾的。既然说到“语”,当然与哑口的洗漱不同等。说到“妙”当然又和专以刁钻古怪的谈风不等,换句话说,我们对于语妙,想从广义方面以贡献于民族之,虽然同人间的风,或同于固有。今值华美发刊的创始,就¨¨权说法,来代替当发刊词。”

《保联》月刊和《保险月刊》创刊号:

《保联》月刊,是上海市保险业业余联谊会的年会刊,创办于1938年11月1日。其发行范围较广,因而在保险界影响较大。“保联”先于同年7月1日宣告成成立。名义上它是中国保险学会停办后新办的一个保险行业组织,而《保联》是“继《保险季刊》之产生”;实际上,“保联”是中共地下组织为争取团结保险业职工共同抗战而组织的群众团体。宁绍保险公司总经理胡咏骐任会长。设置的栏目有《保险论坛》、《会务报告》、《会员意见》、《保险信箱》和刊载会员文艺作品的《原野》等。


《保联》创刊号

《保联》发刊词:

“这是件较使人兴奋的事,我们的会刊竟然在今天和会友们见面了。

成立几个月来的联谊会,忙着为了会所的布置,登记的设法,经济等策划,乃至于征求运动的举行……等等健全本身组织上的许多问题。因此对于会务的发展与扩大,尤其是怎样使会友与会中间的关系更形密切,这一切就在无形中稍微忽略了。会刊迟至今日和会友们见面就是一个实例。但是在今后,必然的,联谊会一定要特别注意到这一方面,尤其是要特别注意到会友和会间的密切关系及会友和会间密切关系的建立,因为只有这样才能使吾保险业同仁能更进一步的融成一片,才能完成“联络感情、交换知识、调剂业余生活、促进保险业之发展”的初旨。

会刊的诞生,主要的意义就在于要尽其贯同人们在精神上相互融成一片的任务,就要在尽其使会友们在精神上交相联谊的作用。因此,我们会刊不仅是要预备报导会务消息,绘述会务的进行发展及动向等,使会友们对会有更深一步的了解,同时更希望能在会刊上表达会友们对会的意见、希望、感想以及可能的话,更希望能报导保险业同仁们在各方面的现状趋向,使大家对于整个保险界同仁的动态能得到一个轮廓的概念。所以我们得会刊不仅希望它是会的喉舌,而且更主要的是希望它成为全体会友乃至全体保险业同仁共同的园地,共同所有的刊物。

其次,我们还得说明,我们也同样重视一个刊物在学术上的价值,尤其是我们不应该忽略了本会鼓励同仁们在学术研究上多多交换知识这一宗旨。因此,我们的会刊在这方面也将特别着重,而且我们相信在学术上的相互交流,交换知识一定能更有助于精神上的融成一片。

最后也是最重要的,我们热诚地期待着全体会员乃至全体保险业同仁来共同合力培植这一刊物,使它迅速地发展成长,成为唯一全体保险业同仁在精神上沟通的一个刊物,使我们在精神上紧紧的连接在一起!”

1940年1月15日第2卷第1期,《保联》更名为《保险月刊》,并在上海和重庆同时发行两个版本。其宗旨在发刊词中可见一斑:

“……由于人力物力和其他条件的限制,过去《保联》是学术和文艺综合刊物:从第一卷时期起才来次革命,开始以纯粹研究保险学术的姿态出现。为了使名称和内容一致,以便读者较易认识本刊起见,经过了几度考虑,本刊同人乃决定由第二卷起,改用今名。此后,乃秉着以上六项宗旨,日求把内容改善和充实,使它成为理想中的保险刊物。在保险事业发达的国家,定期保险刊物,真是汗牛充栋,有关于一般的保险刊物,有关于专部的,如寿险、水险、火险意外保险等刊物:又有关于专门中专门的,如寿险精算,公司管理,火险建筑,水险航务等刊物。在保险事业方在萌芽的我国,关于一般的保险刊物己凤毛麟角,而关于第一部门的保险刊物,暂时似乎更谈不到,本刊乃适应前项需要而产生,是每一个关于保险事业的人所乐观厥成的......”

该刊栏目有《保险论坛》、《保险界人物志》、《保险问题研究》、《保险判例》等。刊行至1941年8月,出版第3卷第8期后停刊。

《人寿》季刊创刊号:

1933年4月10日,上海宁绍人寿保险公司创办《人寿》杂志。马寅初、胡适等名流为《人寿》题写刊头,胡咏骐亲撰“发刊词”,确定《人寿》的宗旨:

一是“宣扬寿险之真意,并唤起国人认识寿险为人生之需新要”;二是“报告公司之状况,联络保户之谊愫”;三是“同人砥砺攻错之借镜,俾可入手一篇,作业务之遵绳,作文字之消遣”。

《人寿》,大32开本,每期20页,非卖品,免费赠阅给保户和内部员工。聘江南名士陆士雄负责编辑。其栏目依据宗旨设置。前期有:《论坛》、《业务报告》、《保户园地》、《同人讨论会》、《通讯》等;后期固定为:《业务报告》、《保险论坛》、《寿险讲座》、《健康常识》、《赔款征信》等。

《太安丰保险界》和《保险界》创刊号:

1935年10月10日创刊的《太安丰保险界》半月刊,由上海太平安平丰盛保险公司总经理处创办。上海太平、安平、丰盛,最初是三家独立的保险公司。为优势互补,形成合力,以应对保险市场激烈竞争的局面,公司于1935年5月“联合为一体”,“组织总经理处,以统管三公司业务”,并“为研讨保险原理,改进实务之计”,发行了《太安丰保险界》半月刊。

《太安丰保险界》为大32开本,每期16页,公开发行。其总编辑郭佩弦。发刊词中写道:

“本刊之使命有三:曰研究保险学理;曰阐扬保险利益;曰推进保险事业”。

其栏目有《短评》、《保险论坛》、《研究》、《保险法言》、《调查》、《特载》等,另外穿插有《保险情报》《国内外半月大事记》等小栏目。

1939年1月1日,《太安丰保险界》更名为《保险界》。该公司总经理协理王伯衡撰《保险界之新使命》文,回顾发刊历史,说明更名原因:

“出版以来,备荷各界赞许,颇不以鄙陋为嫌,良为深幸。顾吾国保险事业向无定期刊物,保险界实为大辂之椎轮。际此战云迷漫之秋,仍能继续发行,可谓风雨如晦鸡鸣不已者,诚为难能可贵已。今自第5卷始将太安丰三字刪除,直名之曰保险界,扩充篇幅,增加材料,此不可多得之刊物。自今以后,变一家之言改为中国全体保险业所有,发扬而光大之......改名保险界,所以示其为独立学术之刊物也”。

改为《保险界》后,刊物栏目调整为《保险论坛》、《实务研究》、《名词解释》、《情报》、《判例》。该刊最后1期是1942年初发行的第8卷第2期。

《简易人寿保险》创刊号:

1935年5月10日,国民政府颁布的《简易人寿保险法》规定,“简易人寿保险为国营事业,属交通部主管,其他保险企业不得经营之”,属国家“特许专营”,只能由邮政储金汇业局管理,并指挥各邮政储金汇业分局或邮局经理之”。1935年12月2日,上海邮政储蓄汇业局成立保险处主持这项业务。

出于宣传和改变现状的需要,上海邮政储蓄汇业局保险处于1937年1月创刊《简易人寿保险》。该刊第1卷第1期16开50页。

发刊词中写到:“介绍关于寿险的学理,以供大家的研究。一方面对于简易寿险的章程和办事的手续,亦随时加以解释说明,以备各经办人员之参考;同时希望各经办人员亦能将实际上发现的问题,或是感到的困难,随时提出来发表,供大家研究探讨……”。

《保险季刊》创刊号:

1936年9月,《保险季刊》创刊,由中国银行总经理、中国保险公司董事长宋汉章倡议发起的中国保险学会创办。1937年6月《保险季刊》出版了3期后停刊。

《保险季刊》创刊词:

“尝闻欲观一国国民经济兴替消长之迹象,但观国内保险事业发展之荣枯,斯言也,不佞始疑而终信之。良以保险事业,实操整个社会经济基础安定与否之重要关键,安定则趋繁荣,反是则殆,表里相因,事理至明。

不佞学殖荒窳,对于保险知识,初属门外,卒因感于我国保险事业之落后,及与国际民生关系之重要,虽年愈耳顺,而忘其衰庸,毅然从事,精卫填海,志切补裨。客岁复承中国保险学会诸君子之谬爱,推长理事,一载已还,建树毫无,尸位之咎,衾影滋惭。

此次本会有刊行保险季刊之举,环顾国内保险定期刊物,寥若晨星,本刊之产生,必有其重大意义与必要。不惟业斯者籍可沟通声气,灌输新知,以达事实与学理互相印证,共作进一步之切磋。即各界人士对于保险事业,亦可因此而获正确之认识,加强其信仰,以收事业推进之进效……”。

《寿险季刊》、《寿险界》创刊号:

《寿险季刊》,由中华人寿保险协进社于1933年4月创刊。1934年3月出版第4期后,更名为《寿险界》。


《寿险季刊》创刊号

创刊词:

“人寿保险之起源,以保障家庭幸福,确定妻子儿女生活教育之准备为最初目的。演至近世,人寿保险制度之效用日以扩大,不但成为个人与家庭幸福之源泉,亦为维护合伙或公司事业发展之途径;不但为完成个人经济目的或解放家庭经济压迫之实际计划,且为健全国家社会经济结构之重要基础。是以在欧美人寿保险制度发达之国家,其一切重要经济与生产事业的构成,几莫不为人寿保险效用之表见焉。

人寿保险制度之输入中国,固已有数十年之历史,然以其事业言,犹在幼稚时代,推原其故,约有数因:(一)初来中国经营者,多属欧美各国寿险公司派遣之代表,创立分店或支行,规模不大,组织不能健全;(二)文字隔阂,人才缺乏;(三)宣传无方,真理不明,信仰不全;(四)甚至因用人不当,寿险功用之误解,使社会发生误会,视保险为畏途。民元以后,始有华商组织之寿险公司,然对于宣扬寿险真理之工作,犹未能积极进行,是以寿险之效用,仍未为社会所遍知,此中国寿险事业之所以不能发展也。

本社有鉴于斯,起而负担宣扬寿险原理,发展中国寿险事业之两大使命。竭其智能,研阐人寿保险学理,撰著人寿保险科学之文字,使人寿保险制度为健全社会经济组织,兼顾国家经济基础之唯一方法,家喻户晓,人有信仰,一般社会对于寿险效用,有相当之认识。从事寿险事业之专门职业者,亦得各以所见,互相切磋,通力协作,共谋事业之发展。此本刊之所以发行也。第本社同仁,学力有限,识见未周,汲深绠短,时虞陨越,尚祈大雅君子,赐以指正,诚本社同仁所厚望焉。”

《寿险界》发刊词:

“......宣传寿险原理,发展中国保险事业之两大使命。竭其智能,研究人寿保险学原理,撰著人寿保险科学之文字,使人寿保险制度为健全社会经济组织,坚固国家经济基础之唯一方法,家喻户晓,人有信仰,一般社会对于寿险效用,有相当之认识。从事寿险事业之专门职业者,亦得各以所见,互相切磋,通力协作。共谋事业之发展。此本刊之所以发行也。”

一份刊物的创刊词,可以瞥见其理念、价值取向和精神内在。精彩纷呈的民国保险刊物创刊词,是对那段跌宕起伏波澜壮阔的民国保险发展史较好的诠释和注脚!